牛仔裤的基本常识中英对照

小编今天盗得图来,给大家科普一下关于牛仔裤的几个基本小常识。专业术语翻译颇不容易啊,请大家积极点赞鼓励小编!

牛仔裤的度量:(请大家看图说话)

Waist腰围:不解释

Outseam裤长:不解释

Inseam档:这个是欧美度量的一种,基本上,欧美男式牛仔裤就是以“腰围/档”来作为尺码的。比如34/32,就是说34英寸的腰围和32英寸的-档。

Hips臀围:不解释

Thigh大腿围:这个是大腿根位置的周长

Rise档深:这个决定裤腰落在什么地方

Legopening裤脚:不解释

介绍几种款式:(大家参考看一下正面frontview和侧面sideview)

Straightfitjeans:直筒裤—即上下一样的宽度,是最常见的牛仔裤

Slimfitjeans:瘦身裤—比直筒裤要紧身,更加体现身材

Relaxedfitjeans:休闲裤—比直筒裤要宽松

Skinnyfitjeans:紧身裤—非常贴身,勾勒身材

Loosefitjeans:宽松裤—比休闲更宽大/肥大

而档深又分好多种,决定了裤子吊在什么位置:

Highrise:高腰

Midrise:中腰

Lowrise:低腰

Lowcrotch:超低腰(几乎快露毛了)

按照裤脚,又分好几种:

Bellbottoms喇叭裤脚

Bootcut小喇叭裤脚

Straightcut直筒裤脚

Semitapered半收腿

Tapered收腿

以上综合起来,基本上涵盖了一条牛仔裤版型的全部信息。比如你看到一条“33/31LowRiseBootCutSlimFitJeans,就知道这是一条“33英寸腰围/31英寸档低腰小喇叭瘦身裤”。知道了这些信息,以后去外国网站上买牛仔裤那就所向无敌啦!

转载请注明出处

征集令:欢迎各位投稿,内容包括(但不限于)服装品牌、搭配心得、定制裁缝,或不错的网购店铺。一经录取,稿酬丰厚哦~

喜欢本文吗?立即搜索“男士着装”或nanshizz来


转载请注明:http://www.180woai.com/afhpz/484.html


冀ICP备2021022604号-10

当前时间: